14 maj 2013

Kantha & Sashiko

Förstygnet, det enklaste av stygn som använts till att lappa, laga och foga ihop på ett dekorativt sätt- också till att skapa lapptäcken av gamla tyger.
Vi har sett det på våra resor i Bangladesh, Pakistan och Indien men också i Japan.



Förstygnet tänker vi använda när vi syr Re Rag Rug VII.

I Indien, Pakistan och Bangladesh kallas det 'Kantha' och Nakshi Kantha.









I Japan kallas tekniken för 'Sashiko' där förstygnet utnyttjas till att skapa dekorativa 
mönster med vit bomullstråd på traditionellt indigofärgat tyg.


























































We have seen this stitch on our travels to India, Pakistan and Bangladesh- but also in Japan.
The running stitch, simplest of stitches which has been used in a decorative way to reinforce, mend or repair worn places but also to create quilts out of old cloth.

The running stitch will be used when we make Re Rag Rug VII

In India, Pakistan and Bangladesh it goes under the term 'Kantha'  and Nakshi Kantha.
In Japan the technique is called 'Sashiko' and the running stitch is used to create patterns with white thread on traditional indogo blue cloth.



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar